卡卡網

使用Arctime制作字幕文件非常簡單，一學就會，想要制作字幕的朋友可以看看這篇文章的教程，我開始也是個小白，但我今天一下子就學會了。

1、下載Arctime軟件

Arctime軟件可以百度一下，我用的是破解免安裝綠色版，下載后解壓就立即可以用了，不用安裝，非常方便。

2、打開Arctime軟件

Arctime軟件界面長成這個樣子。

Arctime軟件（點擊圖片放大）

3、準備好音視頻文件和字幕文本文件

音頻格式可以是MP3、WAV，視頻格式可以是MP4、AVI等，字幕文本的書寫格式注意是一小句一行。

4、導入音頻

點擊菜單“文件”-“導入音視頻文件”。

導入音視頻文件

導入之后會看到下面出現音頻波紋。

音頻波紋（點擊圖片放大）

5、導入純文本

注意純文本是一小句一行。

點擊菜單“文件”-“導入純文本”。

導入純文本

導入之后文本出現在右邊

導入文本顯示在右邊（點擊圖片放大）

6、設置字幕時間

點擊播放/暫停按鈕，當講完第一句話時，立即點擊暫停。

播放音視頻，記錄波紋位置

然后點擊音頻波紋顯示區上面的【快速拖拽創建工具】

快速拖拽創建工具

然后按住鼠標左鍵，在音頻波紋上，從左到右（音頻里剛才那句話開始到結束的區間）拖動，在結束處松開手，如下圖。

按住鼠標左鍵拖動

操作完畢還可以拖動調整區間，如下圖：

可以拖動調整區間

至此，一句話的音頻區間就設置完畢了。后面每句話都需要這樣來逐句設置，最后得到完整的字幕時間設置。

完整的字幕時間設置

7、導出字幕文件

點擊菜單的“導出”-“字幕文件”。

導出字幕文件

直接使用默認的SRT字幕格式導出即可。

使用默認的SRT字幕格式導出

導出后，你會看到生成一個擴展名為.srt的字幕文件，這個文件你可以用任何文本編輯工具打開，里面的文本樣式是這樣：

導出的srt字幕文件

我們可以用記事本等文本編輯工具，編輯這個srt字幕文件，修改里面的時間和文字，自己手動制作一個新的字幕文件。